Menu

Informativa sulla protezione dei dati

Aggiornato a: settembre 2026. La presente informativa ti spiega, in conformità con la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), quali dati personali trattiamo, per quali finalità e a chi li comunichiamo.

Responsabile del trattamento

Alin Ghiorghiu (ditta individuale), HealthyAndTasty.ch, Schürbungertweg 10, 8302 Kloten ZH, Svizzera
E-mail: [email protected] · IDI: CHE-250.946.601

Quali dati trattiamo

  • Account: indirizzo e-mail, password (solo come valore hash crittografato), autenticazione a due fattori facoltativa.
  • Indirizzo di fatturazione e di consegna: titolo (facoltativo), nome e cognome, azienda (facoltativa), indirizzo, numero di telefono.
  • Dati sulla salute (solo con il tuo esplicito consenso): anno di nascita, sesso, altezza, peso, livello di attività e obiettivo, nonché l'andamento del tuo peso – per il calcolo di BMI, fabbisogno giornaliero e obiettivo calorico.
  • Utilizzo dell'app: piani alimentari, liste della spesa, ricette salvate.
  • Abbonamento e pagamenti: abbonamento scelto, stato del pagamento, numeri di fattura. Non riceviamo i dati della carta; questi vengono trattati dal fornitore del servizio di pagamento.
  • Dati tecnici: cookie di sessione per l'accesso, indirizzo IP abbreviato nei log di sicurezza, protezione antispam (Cloudflare Turnstile).

Finalità

  • Messa a disposizione di account, ricette, piani e liste della spesa;
  • gestione e fatturazione dell'abbonamento;
  • su tua richiesta: trasmissione del tuo ordine al negozio partner che scegli al momento dell'ordine;
  • sicurezza del sito web e protezione da usi impropri;
  • obblighi legali, in particolare contabilità e conservazione dei giustificativi.

Comunicazione a terzi

  • Payrexx AG, Thun (Svizzera) – pagamenti con TWINT, carta di credito, PostFinance, Google Pay, Apple Pay, Klarna e fattura.
  • PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Lussemburgo – pagamenti con PayPal.
  • Cloudflare, Inc., USA – erogazione e protezione del sito web, protezione antispam.
  • Anthropic, PBC, USA – creazione di piani alimentari con IA, solo se utilizzi questa funzione. Vengono trasmessi il tuo obiettivo calorico e di macronutrienti, i tuoi filtri e le tue preferenze, nonché l'elenco delle ricette – non il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail o il tuo peso.
  • Negozi partner: se ordini prodotti Herbalife tramite l'app, trasmettiamo i dati necessari per l'ordine (nome, indirizzo, e-mail, telefono, prodotti ordinati) al negozio da te scelto: myherbal.ch (stesso responsabile del trattamento) oppure healthy-meals.ch (Elena Velcinschi, Kloten). Quest'ultimo tratta i dati come responsabile autonomo secondo la propria informativa sulla protezione dei dati.

Comunicazione all'estero

I nostri server (sito web, banca dati, e-mail) si trovano in Romania (UE). Il Consiglio federale riconosce gli Stati dell'UE e dello SEE come Paesi con un livello di protezione dei dati adeguato. Per i fornitori di servizi negli USA ci basiamo sullo Swiss-U.S. Data Privacy Framework oppure su clausole contrattuali standard.

Conservazione

  • Account, piani e liste della spesa: fino alla cancellazione dell'account.
  • Dati sulla salute: fino a quando li elimini dal profilo o revochi il tuo consenso.
  • Indirizzo di fatturazione e di consegna: fino a quando li elimini dall'account; sulle fatture già emesse rimane parte del giustificativo.
  • Fatture e giustificativi contabili: 10 anni (art. 958f CO).

I tuoi diritti

Puoi richiedere informazioni sui tuoi dati, farli rettificare o cancellare, richiederne la consegna in un formato di uso comune e revocare in qualsiasi momento i consensi prestati. Molti dati puoi modificarli o eliminarli direttamente nel tuo account; per tutto il resto è sufficiente un'e-mail a [email protected]. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

Cookie

Utilizziamo solo cookie tecnicamente necessari (accesso, protezione antispam). Le voci spuntate nella lista della spesa e gli avvisi nascosti vengono salvati localmente dal tuo browser. Attualmente non utilizziamo cookie di analisi o pubblicitari.